Sondage en vue des négociations : Les expériences des membres de CBC/Radio-Canada Nord en matière de voyages pour des raisons médicales