Chers coll\u00e8gues:<\/p>\n
La Presse Canadienne a annonc\u00e9 le lancement d’un nouveau service international qui s’appelle Pagemasters North America, afin d’offrir aux journaux et d’autres p\u00e9riodiques au Canada et aux \u00c9tats-Unis des services \u00e9ditoriaux, y compris la r\u00e9vision de textes et la r\u00e9daction de titres\/manchettes.<\/p>\n
La PC a communiqu\u00e9 cette nouvelle \u00e0 la Guilde avant de proc\u00e9der \u00e0 l’annonce publique; nous entamerons des discussions tr\u00e8s bient\u00f4t pour conna\u00eetre les effets possibles sur vous et moi en tant qu’employ\u00e9s de La Presse Canadienne.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident Eric Morrison souligne qu’il n’a pas encore rencontr\u00e9 les dirigeants des entreprises pour leur parler directement des services de Pagemasters; par cons\u00e9quent on ne sait donc pas encore quels services les int\u00e9resseront le plus. Il est toutefois clair que le service sera con\u00e7u surtout pour permettre aux journaux de r\u00e9duire leurs effectifs en recourant \u00e0 la sous-traitance pour ce qu’on appelle les travaux de \u00ab\u00a0sous-\u00e9dition\u00a0\u00bb. Pour vous donner une id\u00e9e du march\u00e9 possible pour ce service nord-am\u00e9ricain, la compagnie Pagemasters Australie offre une gamme de services aux journaux en Australie, en Nouvelle-Z\u00e9lande et au Royaume-Uni, dont la production \u00e9ditoriale, les t\u00e9l\u00e9-horaires, les cin\u00e9-journaux, les nouvelles \u00e9conomiques, les bandes dessin\u00e9es, les mots crois\u00e9s et les programmes de course.<\/p>\n
Vous avez sans doute des questions au sujet de cette nouvelle entreprise. Malheureusement, nous n’avons pas encore de r\u00e9ponses. \u00c0 titre d’exemple, nous ne savons pas encore si la compagnie compte utiliser ses employ\u00e9s actuels, ou embaucher de nouveaux employ\u00e9s, pour ce service. Je peux toutefois vous assurer que la Guilde tiendra \u00e0 coeur les int\u00e9r\u00eats des membres lors de nos discussions avec la compagnie. Nous vous tiendrons au courant des d\u00e9veloppements.<\/p>\n
Terry Pedwell,
\nPr\u00e9sident de la sous-section de La Presse Canadienne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chers coll\u00e8gues: La Presse Canadienne a annonc\u00e9 le lancement d’un nouveau service international qui s’appelle Pagemasters North America, afin d’offrir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7],"workplace":[245],"class_list":["post-18084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-nouvelles","workplace-presse-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"\n