Nous vous remercions de votre courage aux piquets pendant les huit derni\u00e8res semaines. Votre d\u00e9termination a \u00e9t\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment important dans la lutte pour une meilleure entente. On n\u2019aurait pas pu conclure cette entente sans vous.<\/p>\n
Vos efforts \u00e0 politiser le pays autour de nos enjeux ont \u00e9t\u00e9 impressionants. Vos bulletins, blogues, sites Web, et podcasts ont \u00e9tabli de nouveaux standards de communication lors des futurs gr\u00e8ves et lock-outs au Canada. <\/p>\n
Vous avez r\u00e9ussi \u00e0 faire reculer la Soci\u00e9t\u00e9, qui voulait inonder la SRC\/CBC d\u2019employ\u00e9s \u00e0 contrats \u00e0 court terme qui n\u2019auraient pas eu acc\u00e8s aux avantages sociaux ni au r\u00e9gime de retraite.<\/p>\n
Notre lutte a \u00e9t\u00e9 aussi celle des Canadiens. Notre r\u00e9ussite collective conservera la diffusion publique pendant des g\u00e9n\u00e9rations. La SRC\/CBC est un tr\u00e9sor national et vous l\u2019avez prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n
Notre lutte nous a rapproch\u00e9s; les cat\u00e9gories d\u2019administration, technique et \u00e9ditorial ne nous divisent plus. Nous avons de la force et, en milieu de travail, nous nous ferons traiter respectueusement. <\/p>\n
Nous avons obtenu une bonne convention, qui restera en vigueur jusqu\u2019\u00e0 la fin mars 2009; mais nous n\u2019aurons pas de paix dans notre vie quotidienne au travail \u00e0 moins d\u2019insister l\u00e0-dessus. D\u00e8s le retour au travail, il va falloir faire appliquer la convention plus que jamais. <\/p>\n
Encore une fois, nous vous remercions de votre appui. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 nos efforts collectifs que nous sommes parvenus \u00e0 cette entente.<\/p>\n
Votre comit\u00e9 de n\u00e9gociation:
\nArnold Amber, Toronto
\nPierre Claveau, Vancouver
\nBrendan Elliott, Charlottetown
\nPercy Hatfield, Windsor
\nJoe Hill, Toronto
\nWendy Hunt, Toronto
\nGerry Jones, Regina
\nBarbara Saxberg, Toronto
\nLee Siemon, Toronto
\nChris Turner, Fredericton
\nRick Warren, agent administratif de la GCM, Vancouver
\nDan Oldfield, premier agent administratif de la GCM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nous vous remercions de votre courage aux piquets pendant les huit derni\u00e8res semaines. Votre d\u00e9termination a \u00e9t\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment important […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[279,280,1],"tags":[],"workplace":[246],"class_list":["post-18745","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-mon-lieu-de-travail","category-negociations","category-nouvelles","workplace-radio-canada-cbc"],"acf":[],"yoast_head":"\n