{"id":18772,"date":"2006-09-18T00:00:00","date_gmt":"2006-09-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cmg.ca\/fr\/2006\/09\/18\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/"},"modified":"2023-06-03T15:38:25","modified_gmt":"2023-06-03T19:38:25","slug":"approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/","title":{"rendered":"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\/CBC"},"content":{"rendered":"<p>La campagne en vue d\u2019assurer le traitement \u00e9quitable de tous les membres du R\u00e9gime de pension de la SRC\/CBC se poursuit au CCAS.  Le conseil de direction de la SRC\/CBC a maintenant approuv\u00e9 un amendement au r\u00e9gime, de fa\u00e7on \u00e0 ce que les membres puissent racheter leur temps de service effectu\u00e9 sous les contrats de l\u2019ACTRA.   Cet amendement, qui entrera en vigueur le 1er octobre, va mettre fin \u00e0 une anomalie de longue date qui permettait aux gens de racheter leur service s\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 convertis en employ\u00e9s permanents sous l\u2019\u00e9gide des conventions collectives de 1996 et de 1998, mais ne permettait pas aux employ\u00e9s \u00e9tant devenus permanents \u00e0 d\u2019autres dates de le faire.  Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 d\u00e9j\u00e0 un rapport sur les changements apport\u00e9s aux modalit\u00e9s du plan de rachat apr\u00e8s notre r\u00e9union de juin; les principales caract\u00e9ristiques de l\u2019amendement sont expos\u00e9es plus bas.  La SRC\/CBC fournira plus de renseignements aux employ\u00e9s au cours des prochaines semaines.  <\/p>\n<p>Le CCAS se penche maintenant sur d\u2019autres probl\u00e8mes de rachat de pensions.  En vertu des r\u00e8gles actuelles, les membres du r\u00e9gime de pension ne peuvent pas racheter les deux premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019un contrat continu ou d\u2019un service temporaire.  De m\u00eame, les employ\u00e9s permanents \u00e0 temps partiel n\u2019ont pas le droit de racheter leurs deux premi\u00e8res ann\u00e9es de service continu.  Le CCAS ne croit pas que la SRC\/CBC puisse justifier ces deux p\u00e9riodes d\u2019attente.  Au cours de notre r\u00e9union, nous avons demand\u00e9 \u00e0 la SRC\/CBC de modifier le r\u00e9gime de pension afin de permettre aux gens de racheter ces p\u00e9riodes d\u2019attentes \u00e0 leur valeur actuarielle.   La SRC\/CBC \u00e9tudiera notre demande.  Elle a dit craindre la possibilit\u00e9 que l\u2019extension de la p\u00e9riode de rachat puisse augmenter le co\u00fbt de solvabilit\u00e9 du r\u00e9gime, mais sans fournir de d\u00e9tails.  <\/p>\n<p>Le CCAS continue de surveiller de pr\u00e8s les conditions de notre r\u00e9gime d\u2019assurance-invalidit\u00e9 \u00e0 long terme.  \u00c0 la fin d\u2019ao\u00fbt, 310 employ\u00e9s de la SRC\/CBC \u00e9taient absents du travail en vertu d\u2019une r\u00e9clamation d\u2019assurance-invalidit\u00e9.  Bien que ce nombre demeure \u00e9lev\u00e9, les conditions financi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales se sont am\u00e9lior\u00e9es depuis la fin de l\u2019an dernier.   <\/p>\n<p>Principales caract\u00e9ristiques de l\u2019entente de rachat de services ACTRA:<\/p>\n<p>\u2022\tL\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 au rachat de service ACTRA est limit\u00e9e aux cat\u00e9gories r\u00e9dacteurs\/pr\u00e9sentateurs de nouvelles, recherchistes\/programmeurs, recherchistes, commentateurs sportifs, commentateurs de la circulation, animateurs et co-animateurs.<br \/>\n\u2022\tSeuls les services \u00e0 plein temps fournis apr\u00e8s le 31 mai 1980, dans les cat\u00e9gories ci-haut mentionn\u00e9es, peuvent faire l\u2019objet d\u2019un rachat.<br \/>\n\u2022\tLes services clairement identifi\u00e9s comme \u00e9tant \u00e0 la pige ne sont pas \u00e9ligibles.<br \/>\n\u2022\tLes p\u00e9riodes de moins d\u2019un mois sont exclues.<br \/>\n\u2022\tLe rachat se fera au co\u00fbt actuariel. <\/p>\n<p>Vos repr\u00e9sentants du CCAS:<br \/>\nPhilippe Bourbeau<br \/>\nRalph Legare<br \/>\nCarrie May<br \/>\nBarbara Saxberg<br \/>\nJon Soper<br \/>\nGabi Durocher<br \/>\nDan Oldfield<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La campagne en vue d\u2019assurer le traitement \u00e9quitable de tous les membres du R\u00e9gime de pension de la SRC\/CBC se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[279,1],"tags":[],"workplace":[246],"class_list":["post-18772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-mon-lieu-de-travail","category-nouvelles","workplace-radio-canada-cbc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\/CBC - Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\/CBC - Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La campagne en vue d\u2019assurer le traitement \u00e9quitable de tous les membres du R\u00e9gime de pension de la SRC\/CBC se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-09-18T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-03T19:38:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\"},\"headline\":\"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\\\/CBC\",\"datePublished\":\"2006-09-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:38:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\\\/\"},\"wordCount\":530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u00c0 mon lieu de travail\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\\\/\",\"name\":\"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\\\/CBC - Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-09-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:38:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radio-Canada\\\/CBC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/lieux-de-travail\\\/radio-canada-cbc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\\\/CBC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"description\":\"Plus forts ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"width\":389,\"height\":277,\"caption\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\",\"name\":\"bds\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\/CBC - Guilde canadienne des m\u00e9dias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\/CBC - Guilde canadienne des m\u00e9dias","og_description":"La campagne en vue d\u2019assurer le traitement \u00e9quitable de tous les membres du R\u00e9gime de pension de la SRC\/CBC se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/","og_site_name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","article_published_time":"2006-09-18T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-06-03T19:38:25+00:00","author":"bds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bds","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/"},"author":{"name":"bds","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5"},"headline":"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\/CBC","datePublished":"2006-09-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:38:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/"},"wordCount":530,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["\u00c0 mon lieu de travail","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/","name":"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\/CBC - Guilde canadienne des m\u00e9dias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2006-09-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:38:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/approbation-du-rachat-des-pensions-des-anciens-membres-de-lactra-a-la-srccbc-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radio-Canada\/CBC","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/lieux-de-travail\/radio-canada-cbc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Approbation du rachat des pensions des anciens membres de l\u2019ACTRA \u00e0 la SRC\/CBC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","description":"Plus forts ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","width":389,"height":277,"caption":"Guilde canadienne des m\u00e9dias"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5","name":"bds","sameAs":["https:\/\/cmg.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44594,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18772\/revisions\/44594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18772"},{"taxonomy":"workplace","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workplace?post=18772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}