{"id":18785,"date":"2011-02-28T00:00:00","date_gmt":"2011-02-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cmg.ca\/fr\/2011\/02\/28\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/"},"modified":"2023-06-03T15:13:38","modified_gmt":"2023-06-03T19:13:38","slug":"vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/","title":{"rendered":"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada"},"content":{"rendered":"<p>Le \u00ab Protocole \u00bb au sujet des activit\u00e9s ext\u00e9rieures, r\u00e9dig\u00e9 par la direction et diffus\u00e9 la semaine derni\u00e8re aux membres de la GCM, est en conflit avec vos droits en vertu de la convention collective. Le protocole touche les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et la nouvelle politique journalistique. <\/p>\n<p>Le communiqu\u00e9 de la direction pr\u00e9tend que les employ\u00e9s doivent demander l\u2019autorisation d\u2019entreprendre une activit\u00e9 ext\u00e9rieure. Cependant, ce n\u2019est pas le cas de fa\u00e7on globale. Un membre de la GCM doit demander l\u2019autorisation uniquement s\u2019il compte exploiter sa relation avec Radio-Canada. Le communiqu\u00e9 sugg\u00e8re aussi qu\u2019il faut remplir un formulaire. Ce n\u2019est pas le cas non plus. <\/p>\n<p>Les dispositions de la convention collective sont, en partie, les suivantes : \u00ab Les employ\u00e9s peuvent entreprendre des activit\u00e9s ext\u00e9rieures b\u00e9n\u00e9voles ou r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es en dehors des heures de travail\u2026 \u00bb Avant d\u2019entreprendre des activit\u00e9s ext\u00e9rieures, il faut s\u2019assurer que ces activit\u00e9s n\u2019entrent pas \u00ab en concurrence avec les services m\u00e9dias de la Soci\u00e9t\u00e9, \u00bb que l\u2019on n\u2019exploite pas \u00ab sans autorisation pr\u00e9alable sa relation avec la Soci\u00e9t\u00e9 dans le cadre d\u2019activit\u00e9s ext\u00e9rieures, \u00bb et que les activit\u00e9s n\u2019influent pas \u00ab n\u00e9gativement sur son travail \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>De plus, le personnel d\u2019antenne doit discuter de toute activit\u00e9 ext\u00e9rieure avec son superviseur avant de l\u2019entreprendre. Il est \u00e0 noter qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un processus de discussion et non d\u2019autorisation. <\/p>\n<p>Afin d&rsquo;\u00e9viter tout probl\u00e8me, nous vous conseillons d\u2019en parler avec un membre de la direction si vous avez des pr\u00e9occupations au sujet de votre activit\u00e9 ext\u00e9rieure. <\/p>\n<p>Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la Guilde (info@cmg.ca) au 1-800-465-4149 ou au 416-591-5333.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u00ab Protocole \u00bb au sujet des activit\u00e9s ext\u00e9rieures, r\u00e9dig\u00e9 par la direction et diffus\u00e9 la semaine derni\u00e8re aux membres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[279,1],"tags":[],"workplace":[246],"class_list":["post-18785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-mon-lieu-de-travail","category-nouvelles","workplace-radio-canada-cbc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada - Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada - Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le \u00ab Protocole \u00bb au sujet des activit\u00e9s ext\u00e9rieures, r\u00e9dig\u00e9 par la direction et diffus\u00e9 la semaine derni\u00e8re aux membres [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-28T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-03T19:13:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\"},\"headline\":\"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada\",\"datePublished\":\"2011-02-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:13:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\\\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u00c0 mon lieu de travail\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\\\/\",\"name\":\"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada - Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:13:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radio-Canada\\\/CBC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/lieux-de-travail\\\/radio-canada-cbc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"description\":\"Plus forts ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"width\":389,\"height\":277,\"caption\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\",\"name\":\"bds\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada - Guilde canadienne des m\u00e9dias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada - Guilde canadienne des m\u00e9dias","og_description":"Le \u00ab Protocole \u00bb au sujet des activit\u00e9s ext\u00e9rieures, r\u00e9dig\u00e9 par la direction et diffus\u00e9 la semaine derni\u00e8re aux membres [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/","og_site_name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","article_published_time":"2011-02-28T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-06-03T19:13:38+00:00","author":"bds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bds","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/"},"author":{"name":"bds","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5"},"headline":"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada","datePublished":"2011-02-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:13:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["\u00c0 mon lieu de travail","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/","name":"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada - Guilde canadienne des m\u00e9dias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-02-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:13:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/vos-droits-en-ce-qui-concerne-les-activites-exterieures-et-radio-canada-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radio-Canada\/CBC","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/lieux-de-travail\/radio-canada-cbc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vos droits en ce qui concerne les activit\u00e9s ext\u00e9rieures et Radio-Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","description":"Plus forts ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","width":389,"height":277,"caption":"Guilde canadienne des m\u00e9dias"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5","name":"bds","sameAs":["https:\/\/cmg.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44406,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18785\/revisions\/44406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18785"},{"taxonomy":"workplace","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workplace?post=18785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}