{"id":18998,"date":"2006-01-13T00:00:00","date_gmt":"2006-01-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cmg.ca\/fr\/2006\/01\/13\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/"},"modified":"2023-06-03T15:41:18","modified_gmt":"2023-06-03T19:41:18","slug":"un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/","title":{"rendered":"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM"},"content":{"rendered":"<p>Alors que d\u00e9bute la nouvelle ann\u00e9e et que les rajustements \u00e0 notre nouvelle convention collective avec la SRC\/CBC entrent en vigueur, j\u2019aimerais vous communiquer certaines mises \u00e0 jour importantes au sujet de la sous-section pigiste.<\/p>\n<p>(Incidemment, vous \u00eates membre de la sous-section pigiste de la GCM si vous r\u00e9alisez un contrat de collaborateur pigiste ou de pigiste de service particulier pour la SRC\/CBC.  Vous payez des cotisations \u00e0 la Guilde et nous sommes ici pour vous repr\u00e9senter.)<\/p>\n<p>Je vous encourage \u00e0 jeter un coup d\u2019\u0153il sur la sous-section pigiste du site Web de la GCM, \u00e0 http:\/\/www.cmg.ca\/freelancebranchhomeFR.asp.  Nous avons apport\u00e9 \u00e0 cette section plusieurs mises \u00e0 jour, notamment une FAQ relative au travail des pigistes \u00e0 la SRC\/CBC, les nouvelles \u00e9chelles salariales pour les pigistes, et les coordonn\u00e9es des membres de l\u2019ex\u00e9cutif de la sous-section.  N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec l\u2019un d\u2019entre nous si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations.  Cette ann\u00e9e, j\u2019esp\u00e8re rencontrer plusieurs d\u2019entre vous, ainsi que les r\u00e9alisateurs qui vous commandent du travail, afin que nous puissions tous bien comprendre les nouveaux tarifs et les r\u00e9gimes de licences.<\/p>\n<p>Je sugg\u00e8re \u00e9galement \u00e0 quiconque est pri\u00e9 de travailler sous un contrat de pigiste de service particulier de communiquer avec le bureau de la Guilde, \u00e0 Toronto, AVANT de signer un contrat.  Des changements apport\u00e9s \u00e0 la fa\u00e7on dont sont embauch\u00e9s les employ\u00e9s non permanents font que vous devriez savoir exactement ce \u00e0 quoi vous vous engagez.<\/p>\n<p>La sous-section pigiste de la GCM est une entit\u00e9 unique, en ce sens que nous b\u00e9n\u00e9ficions de l\u2019appui d\u2019un important syndicat du secteur des communications. Nous nous effor\u00e7ons de cr\u00e9er et de renforcer des liens avec d\u2019autres associations de professionnels des communications. \u00c0 cette fin, nous avons joint nos forces \u00e0 celles de PWAC, la  Professional Writers Association of Canada, afin d\u2019appuyer un sondage relatif aux carri\u00e8res de r\u00e9daction au Canada, puisque que plusieurs d\u2019entre vous sont susceptibles d\u2019\u00e9crire pour les m\u00e9dias imprim\u00e9s et l\u2019Internet aussi bien que pour la diffusion. Le sondage est m\u00eame dot\u00e9 de prix int\u00e9ressants, notamment un iPod et un syst\u00e8me portatif de traitement de textes sophistiqu\u00e9. <\/p>\n<p>Pour prendre part au sondage (en anglais), visitez http:\/\/www.surveymonkey.com\/CheckPassword.asp?SID=761007&#038;U=49636761007&#038;C=<br \/>\nLe mot de passe, pour avoir acc\u00e8s au site, est pwac2006.  Ne tardez pas, car le sondage prendra fin bient\u00f4t.<\/p>\n<p>Certains si\u00e8ges sont libres au sein du conseil ex\u00e9cutif de la sous-section pigiste. Nous avons besoin de repr\u00e9sentants de l\u2019Alberta, de Toronto, du Qu\u00e9bec et des Maritimes. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9, veuillez communiquer avec moi au 604-836-5542 ou \u00e0 pacificpalate@telus.net.  \u00c0 titre de membre du conseil ex\u00e9cutif, vous prendrez part \u00e0 des t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rences, des r\u00e9unions en personne, et vous aiderez \u00e0 r\u00e9pondre aux questions et pr\u00e9occupations des autres membres de la sous-section.  Bien qu\u2019une partie de ce travail soit b\u00e9n\u00e9vole, la Guilde vous remboursera les d\u00e9penses autoris\u00e9es, notamment les frais de voyage et les indemnit\u00e9s quotidiennes, et vous versera une r\u00e9mun\u00e9ration si nous vous chargeons de nous aider \u00e0 un projet ou de prendre part \u00e0 une r\u00e9union qui vous emp\u00eacherait d\u2019accepter un autre travail. J\u2019esp\u00e8re avoir bient\u00f4t l\u2019occasion de vous rencontrer et de travailler avec vous.  <\/p>\n<p>Cordialement,<br \/>\nDon Genova<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que d\u00e9bute la nouvelle ann\u00e9e et que les rajustements \u00e0 notre nouvelle convention collective avec la SRC\/CBC entrent en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[54,52],"workplace":[246],"class_list":["post-18998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","category-prix","tag-pigistes","tag-presidente","workplace-radio-canada-cbc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM - Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM - Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que d\u00e9bute la nouvelle ann\u00e9e et que les rajustements \u00e0 notre nouvelle convention collective avec la SRC\/CBC entrent en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-01-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-03T19:41:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\"},\"headline\":\"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM\",\"datePublished\":\"2006-01-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:41:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\\\/\"},\"wordCount\":602,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Pigistes\",\"Pr\u00e9sidente\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Prix et bourses\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\\\/\",\"name\":\"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM - Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-01-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:41:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radio-Canada\\\/CBC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/lieux-de-travail\\\/radio-canada-cbc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"description\":\"Plus forts ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"width\":389,\"height\":277,\"caption\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\",\"name\":\"bds\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM - Guilde canadienne des m\u00e9dias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM - Guilde canadienne des m\u00e9dias","og_description":"Alors que d\u00e9bute la nouvelle ann\u00e9e et que les rajustements \u00e0 notre nouvelle convention collective avec la SRC\/CBC entrent en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/","og_site_name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","article_published_time":"2006-01-13T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-06-03T19:41:18+00:00","author":"bds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bds","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/"},"author":{"name":"bds","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5"},"headline":"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM","datePublished":"2006-01-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:41:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/"},"wordCount":602,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"keywords":["Pigistes","Pr\u00e9sidente"],"articleSection":["Nouvelles","Prix et bourses"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/","name":"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM - Guilde canadienne des m\u00e9dias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2006-01-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:41:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/un-message-du-president-de-la-sous-section-pigiste-de-la-gcm-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radio-Canada\/CBC","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/lieux-de-travail\/radio-canada-cbc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un message du pr\u00e9sident de la sous-section pigiste de la GCM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","description":"Plus forts ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","width":389,"height":277,"caption":"Guilde canadienne des m\u00e9dias"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5","name":"bds","sameAs":["https:\/\/cmg.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43958,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18998\/revisions\/43958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18998"},{"taxonomy":"workplace","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workplace?post=18998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}