{"id":19737,"date":"2012-02-02T13:16:53","date_gmt":"2012-02-02T18:16:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cmg.ca\/fr\/?p=19737"},"modified":"2023-06-03T15:12:37","modified_gmt":"2023-06-03T19:12:37","slug":"les-limites-de-lexpression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/","title":{"rendered":"Les limites de l\u2019expression"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019\u00e9tait en 1993. Le journaliste de CBC Dale Goldhawk \u00e9tait \u00e0 la fois pr\u00e9sident syndical et \u00e0 la barre d\u2019une \u00e9mission radiophonique qui acceptait des lignes ouvertes. Le journaliste avait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 par un chroniqueur qui d\u00e9plorait, alors qu\u2019\u00e9taient discut\u00e9es les questions relatives au libre-\u00e9change avec les \u00c9tats-Unis, qu\u2019un pr\u00e9sident syndical puisse tenir les r\u00eanes d\u2019une \u00e9mission susceptible d\u2019influencer l\u2019opinion publique.<\/p>\n<p>C\u2019est que Dale Goldhawk s\u2019\u00e9tait prononc\u00e9, de mani\u00e8re assez virulente, dans un article destin\u00e9 \u00e0 ses militants syndicaux. Dans la foul\u00e9e de ce tourbillon, l\u2019employeur a demand\u00e9 au journaliste de choisir entre ses deux fonctions et Dale Goldhawk avait d\u00e9missionn\u00e9 de la pr\u00e9sidence.<\/p>\n<p>La situation n\u2019en est pas rest\u00e9e l\u00e0 et tr\u00e8s bient\u00f4t, l\u2019incident est devenu la <em>\u00ab<a href=\"http:\/\/books.google.ca\/books?id=z-Rcsmjjuh8C&amp;pg=PA59&amp;lpg=PA59&amp;dq=Dale%2BGoldhawk+suspended&amp;source=bl&amp;ots=WoDlWoSaiv&amp;sig=84_IqyvbgOM3hrZ5O1oJ2Zu4C7g&amp;hl=fr&amp;sa=X&amp;ei=nKQoT7_zKabh0QGQo5zLAg&amp;ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&amp;q=Dale%2BGoldhawk%20suspended&amp;f=false\">Goldhawk affair<\/a>\u00bb<\/em>. La Guilde canadienne des m\u00e9dias a gagn\u00e9 sa cause \u00e0 la Cour Supr\u00eame qui a tranch\u00e9 favorablement : l\u2019employeur n\u2019avait pas \u00e0 demander \u00e0 l\u2019employ\u00e9 de choisir entre deux fonctions. Il a aussi \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que dans l\u2019exercice de ses fonctions, le journaliste a toujours observ\u00e9 la neutralit\u00e9 et la rigueur qu\u2019exigent ses responsabilit\u00e9s. La Cour a aussi laiss\u00e9 entendre que les repr\u00e9sentants syndicaux jouissent, dans l\u2019exercice de leurs fonctions, d\u2019une libert\u00e9 d\u2019expression en tant que repr\u00e9sentants syndicaux.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait il y bient\u00f4t 20 ans, mais l\u2019actualit\u00e9 nous ram\u00e8ne cette cause de l\u2019avant avec l\u2019affaire \u00ab Kim-Jong 2 \u00bb impliquant la journaliste M\u00e9lissa Fran\u00e7ois de LCN. Le 31 janvier, la direction de Groupe TVA a annonc\u00e9 la suspension du pr\u00e9sident du Syndicat des employ\u00e9s de TVA, R\u00e9jean Beaudet. Le Groupe lui reproche ses r\u00e9centes d\u00e9clarations publiques dans le dossier de M\u00e9lissa Fran\u00e7ois qui a dit \u00ab Kim-Jong 2 \u00bb et non \u00ab Kim-Jong Il \u00bb, sur la cha\u00eene LCN, au moment de la mort du dirigeant nord-cor\u00e9en.<\/p>\n<p>Selon TVA, \u00ab M. Beaudet a lanc\u00e9 nombre d\u2019affirmations fausses et malhonn\u00eates au sujet du dossier en cause, en plus de laisser planer d\u2019injustifiables all\u00e9gations de racisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Groupe TVA, s\u2019attaquant ainsi \u00e0 la r\u00e9putation irr\u00e9prochable de l\u2019entreprise en mati\u00e8re de relations avec les communaut\u00e9s culturelles du Qu\u00e9bec \u00bb.<\/p>\n<p>TVA estime que M. Beaudet \u00ab a clairement d\u00e9pass\u00e9 l\u2019exercice normal d\u2019activit\u00e9s syndicales et a fait fi de son devoir de loyaut\u00e9 \u00e0 l\u2019employeur \u00bb. La direction de Groupe TVA ajoute \u00e9galement que \u00ab les fonctions de pr\u00e9sident d\u2019un syndicat ne conf\u00e8rent pas \u00e0 son titulaire le droit de d\u00e9nigrer faussement son employeur sur la place publique \u00bb.<\/p>\n<p>Dans un <a href=\"http:\/\/www.newswire.ca\/fr\/story\/913819\/-r-e-p-r-i-s-e-affaire-melissa-francois-tva-suspend-le-president-du-syndicat-pour-trois-mois\">communiqu\u00e9<\/a>, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du SCFP, Denis Bolduc, s\u2019est dit \u00e9tonn\u00e9 par cette d\u00e9cision, li\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement qui, \u00e0 l\u2019origine, n\u2019\u00e9tait au fond qu\u2019un lapsus. En suspendant le pr\u00e9sident syndical, M. Bolduc estime que TVA s\u2019attaque au message qui \u00aben bon pr\u00e9sident de syndicat, se devait de d\u00e9fendre la r\u00e9putation de Mme Fran\u00e7ois sur la place publique\u00bb.<\/p>\n<p>Le tout pourrait se r\u00e9sumer \u00e0 une querelle employeur-employ\u00e9, mais voil\u00e0, selon le syndicat, un facteur aggravant vient se juxtaposer dans cette affaire.<\/p>\n<p>\u00abTVA pr\u00e9tend que M. Beaudet ne pourra pas exercer d&rsquo;activit\u00e9s syndicales durant sa suspension. \u00bb Le SCFP entend bien d\u00e9noncer cette situation, consid\u00e9r\u00e9e comme une pratique d\u00e9loyale, au Conseil canadien des relations industrielles.<\/p>\n<p>Reste \u00e0 d\u00e9terminer si R\u00e9jean Beaudet, \u00e0 l&rsquo;instar de Dale Goldhawk, a agi ou non dans le cadre de son droit d&rsquo;expression li\u00e9 \u00e0 ses fonctions syndicales.<\/p>\n<p>Histoire \u00e0 suivre\u2026<br \/>\n-30-<\/p>\n<p>Lise Millette est journaliste \u00e0 La Presse Canadienne et membre de la Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019\u00e9tait en 1993. Le journaliste de CBC Dale Goldhawk \u00e9tait \u00e0 la fois pr\u00e9sident syndical et \u00e0 la barre d\u2019une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[35,1],"tags":[107,110,281,111,112,113],"workplace":[],"class_list":["post-19737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogues-et-infolettres","category-nouvelles","tag-medias","tag-mesures-disciplinaires","tag-presse-citron","tag-quebecor","tag-scfp","tag-tva"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les limites de l\u2019expression - Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les limites de l\u2019expression - Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019\u00e9tait en 1993. Le journaliste de CBC Dale Goldhawk \u00e9tait \u00e0 la fois pr\u00e9sident syndical et \u00e0 la barre d\u2019une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-02T18:16:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-03T19:12:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-limites-de-lexpression\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-limites-de-lexpression\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\"},\"headline\":\"Les limites de l\u2019expression\",\"datePublished\":\"2012-02-02T18:16:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:12:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-limites-de-lexpression\\\/\"},\"wordCount\":632,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"m\u00e9dias\",\"mesures disciplinaires\",\"Presse Citron\",\"Quebecor\",\"SCFP\",\"TVA\"],\"articleSection\":[\"Blogues et infolettres\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-limites-de-lexpression\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-limites-de-lexpression\\\/\",\"name\":\"Les limites de l\u2019expression - Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-02T18:16:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:12:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-limites-de-lexpression\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-limites-de-lexpression\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-limites-de-lexpression\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les limites de l\u2019expression\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"description\":\"Plus forts ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"width\":389,\"height\":277,\"caption\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\",\"name\":\"bds\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les limites de l\u2019expression - Guilde canadienne des m\u00e9dias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les limites de l\u2019expression - Guilde canadienne des m\u00e9dias","og_description":"C\u2019\u00e9tait en 1993. Le journaliste de CBC Dale Goldhawk \u00e9tait \u00e0 la fois pr\u00e9sident syndical et \u00e0 la barre d\u2019une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/","og_site_name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","article_published_time":"2012-02-02T18:16:53+00:00","article_modified_time":"2023-06-03T19:12:37+00:00","author":"bds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bds","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/"},"author":{"name":"bds","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5"},"headline":"Les limites de l\u2019expression","datePublished":"2012-02-02T18:16:53+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:12:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/"},"wordCount":632,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"keywords":["m\u00e9dias","mesures disciplinaires","Presse Citron","Quebecor","SCFP","TVA"],"articleSection":["Blogues et infolettres","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/","name":"Les limites de l\u2019expression - Guilde canadienne des m\u00e9dias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-02-02T18:16:53+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:12:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/les-limites-de-lexpression\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les limites de l\u2019expression"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","description":"Plus forts ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","width":389,"height":277,"caption":"Guilde canadienne des m\u00e9dias"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5","name":"bds","sameAs":["https:\/\/cmg.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43878,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19737\/revisions\/43878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19737"},{"taxonomy":"workplace","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workplace?post=19737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}