\n<\/strong>vid\u00e9ojournaliste \u00e0 CBC\/Radio-Canada \u00e0 Ottawa<\/em><\/p>\n
- \n
![\"Waubgeshig](\"http:\/\/www.cmg.ca\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/wab-200x300.jpg\")
<\/a><\/dt>\n- \u00a0<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
Je suis vid\u00e9ojournaliste \u00e0 CBC\/Radio-Canada \u00e0 Ottawa\u00a0aux reportages g\u00e9n\u00e9raux. Mes reportages sont vari\u00e9s, mais je fais particuli\u00e8rement attention pour\u00a0couvrir\u00a0autant d’histoires\u00a0que possible\u00a0sur les personnes de la\u00a0communaut\u00e9 autochtone d’Ottawa. C’est une communaut\u00e9 en pleine croissance, dynamique\u00a0avec des histoires et des enjeux uniques\u00a0et irr\u00e9sistibles.\u00a0 C’est un grand honneur pour moi de pouvoir les couvrir. Il est important pour le\u00a0reste d’Ottawa\u00a0(et le reste du pays, en g\u00e9n\u00e9ral) d’apprendre \u00e0 conna\u00eetre et de comprendre\u00a0les premiers habitants de\u00a0ce pays. Le colonialisme et la\u00a0r\u00e9pression impos\u00e9e par la loi\u00a0ont cr\u00e9\u00e9 un \u00e9norme foss\u00e9 entre les Premi\u00e8res Nations et le reste du Canada, et dans le courant de notre histoire,\u00a0le syst\u00e8me \u00e9ducatif est rest\u00e9 silencieux face \u00e0 certains abus. Les m\u00e9dias sont un facteur cl\u00e9 pour informer\u00a0les autres Canadiens au sujet de leurs voisins autochones. En tant que journalistes, nous pouvons contribuer\u00a0\u00e0\u00a0la\u00a0sensibilisation et \u00e0 favoriser la compr\u00e9hension et\u00a0une nouvelle relation dans ce pays.<\/p>\n
<\/p>\n
Sandra Seidel
\n<\/strong>Directrice associ\u00e9e des nouvelles et d’affaires publiques \u00e0 APTN<\/em><\/p>\n![\"Sandra\"](\"http:\/\/www.cmg.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Sandra-300x199.jpg\")
<\/a>Je suis dipl\u00f4m\u00e9e\u00a0de l’initiative\u00a0Aboriginal Broadcasting Training et j’ai obtenu un certificat en technologie de radiodiffusion de Red River Community College et du\u00a0Manitoba Indian Cultural Education Centre.\u00a0 Depuis\u00a01998 j’ai\u00a0perfectionn\u00e9 mes\u00a0talents\u00a0gr\u00e2ce \u00e0 diverses occasions\u00a0avec la\u00a0Women\u2019s Television Network, le\u00a0Sharing Circle, ainsi que\u00a0d’autres productions\u00a0ind\u00e9pendantes.\u00a0 Depuis les\u00a012 derni\u00e8res ann\u00e9es, je travaille \u00e0 APTN\u00a0\u00e0 titre de\u00a0directrice associ\u00e9e des nouvelles et d’affaires publiques.\u00a0J’ai \u00e9galement suivi\u00a0une formation\u00a0d’op\u00e9ratrice de surmultiplicateur et travaille\u00a0en \u00e9quipe\u00a0dans ce r\u00f4le avec d’autres membres de l’\u00e9quipe technique.<\/p>\nEn tant que femme autochtone, je veux continuer\u00a0\u00e0 faire avancer\u00a0la radiodiffusion dans les domaines\u00a0o\u00f9 les femmes\u00a0sont\u00a0peu represent\u00e9es\u00a0et\u00a0faire cro\u00eetre\u00a0le nombre de femmes\u00a0travaillant du c\u00f4t\u00e9 technique dans notre industrie. Je veux encourager l’embauche des femmes et\u00a0la cr\u00e9ation d’une\u00a0main -d’oeuvre diversifi\u00e9e et \u00e9quilibr\u00e9e. Je suis \u00e9galement membre de l’organisme\u00a0Canadian\u00a0Women in Communication.\u00a0 Je suis d’origine\u00a0Cri et allemande, m\u00e8re de famille, et passe le plus clair de mon temps\u00a0libre\u00a0\u00e0 m’entra\u00eener, \u00e0 regarder mon fils\u00a0jouer au\u00a0football et \u00e0 me d\u00e9tendre\u00a0pr\u00e8s du lac.<\/p>\n
Duncan McCue<\/strong>
\nJournaliste au t\u00e9l\u00e9journal The National de CBC\/Radio-Canada, \u00e9tabli \u00e0 Vancouver<\/em><\/p>\n![\"Duncan](\"http:\/\/www.cmg.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Duncan-1-150x150.jpg\")
<\/a>Bien entendu, le 21 juin, vous verrez des tas de \u00ab bons Indiens \u00bb dans les m\u00e9dias, les agents des affectations s\u2019affairant \u00e0 couvrir les festivit\u00e9s de la journ\u00e9e des Autochtones. Et c\u2019est tr\u00e8s bien comme \u00e7a. Je profite souvent, pour ma part, de la Journ\u00e9e nationale des Autochtones pour proposer des reportages qu\u2019il est difficile de caser durant le reste de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\nMais nous pouvons mieux faire que du journalisme \u00e0 date fixe.<\/p>\n
Nous avons besoin de journalistes qui soient \u00e0 l\u2019\u00e9coute des communaut\u00e9s autochtones et qui se renseignent sur ce qui compte pour les Autochtones, en tissant des liens \u00e9troits avec eux. Et nous avons besoin de journalistes qui, faisant leur m\u00e9tier dans le respect des communaut\u00e9s autochtones, soient \u00e0 m\u00eame de faire des reportages flatteurs ou non, et ce, sans craindre de se faire traiter de \u00ab\u00a0racistes\u00a0\u00bb. Plus<\/a><\/p>\n
<\/p>\n
Alec Gordon
\n<\/strong>Pr\u00e9sentateur\/Op\u00e9rateur, CBC Nord, Kuujjuaq<\/em><\/p>\nI worked for print media and video before joining CBC. I wanted to try radio and found it to be something I really enjoyed doing. je suis heureux de servir les gens de ma r\u00e9gion dans leur propre langue. Ce que j’aime en radio aussi c’est que la diffusion est instantan\u00e9e, alors que dans la presse \u00e9crite ou vid\u00e9o\u00a0la pr\u00e9paration des histoires prend un peu plus longtemps pour arriver au public. C’est agr\u00e9able quand les gens nous disent qu’il \u00e9coutent nos \u00e9missions et qu’ils sont contents d’entendre des histoires et des nouvelles dans leurs propre langue. Je ne m’attendais \u00e0 travailler si longtemps \u00e0 CBC\/Radio-Canada, mais voil\u00e0, cela fait 27 ans que je travaille ici et que j’aime ce que je fais.<\/p>\n
Verna Strickland
\n<\/strong>Journaliste\/R\u00e9dactrice, CBC Nord, Rankin Inlet<\/p>\n![\"Pic](\"http:\/\/www.cmg.ca\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Pic-1-300x225.jpg\")
<\/a><\/p>\nHJe suis entr\u00e9e en\u00a0radiodiffusion\u00a0par hasard. Je ne pensais jamais\u00a0avoir ma voix\u00a0\u00e0 la radio. Et maintenant que je suis \u00e0 CBC, et discute avec diff\u00e9rentes personnes\u00a0avec diff\u00e9rents points de vue et diverses opinions,\u00a0\u00a0je veux toujours aprrendre plus. Surtout sur notre langue\u00a0et notre culture Inuktitut. Cela me permet de\u00a0maintenir\u00a0et de faire rayonner les deux\u00a0dans\u00a0sur notre territoire. Il est important de garder notre langue et notre culture bien vivantes.<\/p>\n
<\/p>\n
Shawn Innukshuk
\n<\/strong>Journaliste\/R\u00e9dacteur, CBC Nord Iqaluit<\/p>\n![\"pic3\"](\"http:\/\/www.cmg.ca\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/pic3-214x300.jpg\")
<\/a>\u00a0J’ai pris consience\u00a0des possibilit\u00e9s de la radiodiffusion\u00a0comme profession\u00a0apr\u00e8s avoir suivi un cours sp\u00e9cialis\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cole secondaire. C’\u00e9tais en\u00a02001, l’ann\u00e9e o\u00f9 je commen\u00e7ais \u00e0 comprendre le r\u00f4le des m\u00e9dias dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\nLes \u00e9v\u00e9nements du 11 septembre\u00a0aux \u00c9tats-Unis m’ont\u00a0pouss\u00e9\u00a0\u00e0 commencer \u00e0 me remettre en question de mani\u00e8re critique\u00a0le monde qui m’entoure.\u00a0\u00a0Je me suis rendu compte qu’\u00e0 travers le cin\u00e9ma et l’\u00e9criture cr\u00e9atrice, je pouvais raconter\u00a0ma part de l\u00a0\u00bbhistoire. La plus grand satisfaction\u00a0que je tire de mon travail\u00a0 c’est de savoir que je contribue\u00a0une information \u00e9quilibr\u00e9e aux coins les plus recul\u00e9s\u00a0de notre pays.<\/p>\n
Chaque citoyen-ne canadien-ne, surtout ceux qui\u00a0sont marginalis\u00e9s\u00a0par rapport au reste de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0devrait avoir droit \u00e0 une information\u00a0pertinente. L’une des plus grandes inspirations\u00a0dans mon travail est\u00a0James Nachtwey,\u00a0photojournaliste qui voyage dans des pays en guerre\u00a0pour\u00a0prendre en\u00a0photos\u00a0les injustices dans le monde.<\/p>\n
<\/p>\n
Jordan Konek
\n<\/strong>Journaliste \/R\u00e9dacteur, CBC Nord, Iqaluit<\/p>\n![\"pic4\"](\"http:\/\/www.cmg.ca\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/pic4-300x200.jpg\")
<\/a><\/p>\nJe suis entr\u00e9\u00a0en radiodiffusion\u00a0parce que je m’int\u00e9ressais\u00a0en cin\u00e9ma\u00a0et en m\u00eame temps\u00a0je voulais comprendre\u00a0la programmation de nouvelles. La plus grande satisfaction\u00a0pour moi\u00a0c’est d’\u00e9crire des histoires\u00a0et de les partager avec\u00a0Nunavummiut. Gord Billard (mon professeur\u00a0du secondaire) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 pour moi le\u00a0monde des m\u00e9dias, ce qui m’a motiv\u00e9\u00a0. Mais c’est mon grand-p\u00e8re qu m’ a toujours\u00a0inspir\u00e9 dans tous ce que je fais.<\/p>\n
<\/p>\n
Joanna Awa
\n<\/strong>R\u00e9alisatrice de\u00a0nouvelles, CBC Nord, Iqaluit<\/p>\n![\"pic7\"](\"http:\/\/www.cmg.ca\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/pic7-300x175.jpg\")
<\/a> C’\u00e9tait un pur hasard, parce que je ne savais pas grand-chose de\u00a0la radio-diffusion. Mais j’ai grandi en \u00e9coutant de la radio\u00a0et tout le monde \u00e9coutait la radio \u00e0 la maison. Ce qui m’a conduit ici, c’est que quand j’\u00e9tais\u00a0au secondaire, la seule mani\u00e8re\u00a0de communiquer\u00a0avec nos parents\u00a0ou avec d’autres membres de la famille ou amis\u00a0c’\u00e9tait par courrier ou au t\u00e9l\u00e9phone. Mais chaque semaine,\u00a0CBC avait une \u00e9mission de radio\u00a0dans laquelle\u00a0pendant une heure\u00a0nous avions le droit en tant qu’\u00e9tudiants\u00a0d’aller\u00a0\u00e0 la radio\u00a0et d’envoyer des messages\u00a0\u00e0 nos familles et amis\u00a0\u00e0 la maison, de jouer de la musique et de\u00a0d\u00e9dicacer\u00a0des chansons\u00a0\u00e0 ceux qui nous sont chers et que nous avions laiss\u00e9 dans nos communuat\u00e9s. Chaque semaine\u00a0nous allions \u00e0\u00a0CBC \u00a0le samedi apr\u00e8s-midi. J’\u00e9tais quelque peu timide\u00a0au secondaire, mais voil\u00e0 que quand on me mettait derri\u00e8re un micro, il \u00e9tait difficile de m’arr\u00eater de parler.\u201d<\/p>\nEt quand \u00e0\u00a024 ans, il y a eu une offre d’emploi\u00a0pour une pr\u00e9sentatrice op\u00e9ratrice, jai d\u00e9cid\u00e9 de poser ma candidature et\u00a0je suis l\u00e0 depuis.<\/p>\n
C’est difficile parce que\u00a0quand j’ai commenc\u00e9\u00a0les journalistes Inuits et\u00a0qallunaats (non Inuits)\u00a0 \u00e9tait tr\u00e8s s\u00e9par\u00e9s.\u00a0Les journalistes non Inuits\u00a0\u00e9taient dipl\u00f4m\u00e9s de l’universit\u00e9 et de coll\u00e8ge\u00a0et ils avaien toujours un\u00a0certain sentiment de\u00a0privil\u00e8gi\u00e9s\u00a0qui savent\u00a0plus que nous comment raconter des histoires. Mais ce qu’ils ne comprenaient pas\u00a0c’est que notre culture, notre culture\u00a0Inuit, et la culture\u00a0des peuples autochtones\u00a0est bas\u00e9e sur les histoires. C’est comme \u00e7a que nous avons su grader notre hsitoire en vie –\u00a0en racontant des histoires. Nous n’avions pas de\u00a0documents ni d’archives\u00a0pour nous rappeler, tout ce que nous avions c’est\u00a0la m\u00e9moire\u00a0des histoires de nos anc\u00eatres.<\/p>\n
Nous offrons de l’information tr\u00e8s utile\u00a0aux gens par la radio, Internet et la t\u00e9l\u00e9vision sur des enjeux qui parfois ne les touchent pas directement, mais se passent dans le monde, dans leurs collectivit\u00e9s\u00a0sur leur territoire. Uen chose qui me motive ce sont le socmmentaires que nous recevons constamment.<\/p>\n
La raison pour laquelle\u00a0nou svenons travailler \u00e0\u00a0CBC, c’est que nous avons \u00e0 coeur notre collectivit\u00e9 et\u00a0nos gens, et nous nous int\u00e9ressons \u00e0\u00a0ce qui se passe sur notre territoire\u00a0au Canada et dans le monde.<\/p>\n
<\/p>\n
- \u00a0<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
![\"Waubgeshig](\"http:\/\/www.cmg.ca\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/wab.jpg\")
<\/a><\/dt>\n