{"id":25143,"date":"2014-03-05T16:54:12","date_gmt":"2014-03-05T21:54:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cmg.ca\/fr\/?p=25143"},"modified":"2023-06-03T15:00:10","modified_gmt":"2023-06-03T19:00:10","slug":"pas-la-peine-den-mourir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/","title":{"rendered":"Pas la peine d\u2019en mourir"},"content":{"rendered":"<p>Un autre f\u00e9vrier mortel vient de passer dans le monde du film et des productions t\u00e9l\u00e9visuelles en Am\u00e9rique du Nord. Sarah Jones, 27 ans, assistante-r\u00e9alisatrice, <a href=\"http:\/\/www.hollywoodreporter.com\/news\/midnight-rider-accident-sarah-jones-death-gregg-allman-685976\">a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e sur un lieu de tournage dans un d\u00e9p\u00f4t de rails de la G\u00e9orgie<\/a> le 20 f\u00e9vrier, un an apr\u00e8s que le r\u00e9alisateur de t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 de 30 ans, John Driftmier, ait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 dans un <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/arts\/tv-doc-cameraman-director-john-driftmier-dies-at-30-1.1378427\">accident d&rsquo;avion sur un tournage au Kenya<\/a>. F\u00e9vrier 2013 \u00e9tait \u00e9galement le mois o\u00f9 le cameraman de 46 ans, Darren Rydstrom, et deux autres personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/2013\/02\/11\/reality-tv-helicopter-crash_n_2665586.html\">dans un accident d&rsquo;h\u00e9licopt\u00e8re au cours d&rsquo;un tournage d\u2019une t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 en Californie<\/a>.<\/p>\n<p>Ces \u00e9v\u00e9nements tragiques ont attir\u00e9 l&rsquo;attention sur les dangers de travailler dans le domaine des productions t\u00e9l\u00e9visuelles et cin\u00e9matographiques. Les <a href=\"http:\/\/www.dgc.ca\/ontario\/news_detail.cfm?news_id=26\">syndicats<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/slatesforsarah\">travailleurs de la production<\/a> en Am\u00e9rique du Nord encouragent leurs membres et coll\u00e8gues \u00e0 suivre les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 d\u00e9noncer les situations dangereuses.<\/p>\n<p>Mais pour les personnes travaillant sur \u200b\u200bdes productions non syndiqu\u00e9es, ce qui inclut pratiquement toutes les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision factuelles, <a href=\"http:\/\/www.thestoryboard.ca\/one-year-factual-tv-director-dies-job-workers-speak-safety\/\">se prononcer durant la production ne semble pas \u00eatre une v\u00e9ritable option.<\/a><\/p>\n<p>La Guilde s\u2019est adress\u00e9e aux gens de l\u2019industrie de la t\u00e9l\u00e9vision factuelle au sujet de leurs exp\u00e9riences de travail hasardeuses et la r\u00e9alit\u00e9 est profond\u00e9ment troublante. Ce n&rsquo;est souvent pas clair de savoir qui est responsable de la s\u00e9curit\u00e9 et de conna\u00eetre les dispositions de s\u00e9curit\u00e9 lors d&rsquo;une production. Des rencontres n\u2019ont pratiquement jamais lieu avec l\u2019\u00e9quipe pour discuter et de se pr\u00e9parer aux dangers possibles, et la formation en terme de s\u00e9curit\u00e9 est inexistante. Les v\u00e9t\u00e9rans de l&rsquo;industrie dont les comp\u00e9tences sont en forte demande, et qui ont souvent appris les questions li\u00e9es \u00e0 la\u00a0s\u00e9curit\u00e9 en travaillant \u00e0 des\u00a0postes syndiqu\u00e9s peuvent parfois dire non. Mais plusieurs travailleurs ayant os\u00e9 parler nous ont dit qu&rsquo;ils ont par la suite \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9s ou, pire, renvoy\u00e9s.<\/p>\n<p>Les risques de s\u00e9curit\u00e9 les plus communs peuvent sembler anodins, mais peuvent entra\u00eener des blessures s\u00e9rieuses, voire la mort :<\/p>\n<p>&#8211; prendre le volant apr\u00e8s de longues heures de travail<\/p>\n<p>&#8211; de l\u2019\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 inad\u00e9quat<\/p>\n<p>&#8211; le manque de planification et de communication.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cmg.ca\/en\/2013\/11\/06\/factual-tv-workers-make-big-sacrifices-have-no-protection-survey\/\">Dans l&rsquo;enqu\u00eate men\u00e9e par la Guilde canadienne des m\u00e9dias l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier<\/a>, 31 % des travailleurs de t\u00e9l\u00e9vision factuelle ont d\u00e9clar\u00e9 travailler dans des situations<br \/>\nqui sont dangereuses, tandis que 37 % ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de situations qui \u00e9taient dangereuses pour les autres. Pour les travailleurs qui doivent se rendre sur les lieux de tournage, les chiffres sont beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s : 54 % ont travaill\u00e9 dans des situations qui se sont av\u00e9r\u00e9es \u00eatre dangereuses et 59 % ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de situations qui \u00e9taient dangereuses pour les autres. Parmi ceux qui ont exprim\u00e9 leurs pr\u00e9occupations au sujet des conditions de travail \u00e0 quelqu&rsquo;un en position d\u2019autorit\u00e9, 37 % ont d\u00e9clar\u00e9 avoir l\u2019impression d\u2019\u00eatre cibl\u00e9 pour s&rsquo;\u00eatre exprim\u00e9.<\/p>\n<p>Nous pr\u00e9parons actuellement un rapport sur la s\u00e9curit\u00e9 pour les producteurs ainsi que pour les gouvernements provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux qui sont partenaires de l&rsquo;industrie en tant que bailleurs de fonds et organismes de r\u00e9glementation.<\/p>\n<p>La Guilde continue de recueillir des t\u00e9moignages de travailleurs en vue d&rsquo;apporter des changements syst\u00e9miques qui am\u00e9liorent la s\u00e9curit\u00e9 dans l\u2019industrie de la t\u00e9l\u00e9vision factuelle. Vous pouvez \u00e9crire, en toute confiance, \u00e0 Karen Wirsig (karen@cmg.ca) ou appelez 416 578-1651. Nous prot\u00e8gerons l\u2019identit\u00e9 de ceux qui partageront leurs histoires avec nous.<\/p>\n<p>\u00c9coutez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/q\/popupaudio.html?clipIds=2440459061\">une entrevue \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission de Q de\u00a0CBC <\/a>avec s laquelle\u00a0Peter Driftmier, le fr\u00e8re de John et\u00a0la conseilll\u00e8re principale\u00a0pour la syndication a la GCM, Karen Wirsig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un autre f\u00e9vrier mortel vient de passer dans le monde du film et des productions t\u00e9l\u00e9visuelles en Am\u00e9rique du Nord. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"workplace":[244],"class_list":["post-25143","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","workplace-gcm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pas la peine d\u2019en mourir - Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pas la peine d\u2019en mourir - Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un autre f\u00e9vrier mortel vient de passer dans le monde du film et des productions t\u00e9l\u00e9visuelles en Am\u00e9rique du Nord. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-05T21:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-03T19:00:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/pas-la-peine-den-mourir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/pas-la-peine-den-mourir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\"},\"headline\":\"Pas la peine d\u2019en mourir\",\"datePublished\":\"2014-03-05T21:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:00:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/pas-la-peine-den-mourir\\\/\"},\"wordCount\":679,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/pas-la-peine-den-mourir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/pas-la-peine-den-mourir\\\/\",\"name\":\"Pas la peine d\u2019en mourir - Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-05T21:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T19:00:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/pas-la-peine-den-mourir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/pas-la-peine-den-mourir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/pas-la-peine-den-mourir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/lieux-de-travail\\\/gcm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pas la peine d\u2019en mourir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"description\":\"Plus forts ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"width\":389,\"height\":277,\"caption\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\",\"name\":\"bds\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pas la peine d\u2019en mourir - Guilde canadienne des m\u00e9dias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pas la peine d\u2019en mourir - Guilde canadienne des m\u00e9dias","og_description":"Un autre f\u00e9vrier mortel vient de passer dans le monde du film et des productions t\u00e9l\u00e9visuelles en Am\u00e9rique du Nord. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/","og_site_name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","article_published_time":"2014-03-05T21:54:12+00:00","article_modified_time":"2023-06-03T19:00:10+00:00","author":"bds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bds","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/"},"author":{"name":"bds","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5"},"headline":"Pas la peine d\u2019en mourir","datePublished":"2014-03-05T21:54:12+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:00:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/"},"wordCount":679,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/","name":"Pas la peine d\u2019en mourir - Guilde canadienne des m\u00e9dias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-03-05T21:54:12+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:00:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/pas-la-peine-den-mourir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/lieux-de-travail\/gcm\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pas la peine d\u2019en mourir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","description":"Plus forts ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","width":389,"height":277,"caption":"Guilde canadienne des m\u00e9dias"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5","name":"bds","sameAs":["https:\/\/cmg.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45198,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25143\/revisions\/45198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25143"},{"taxonomy":"workplace","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workplace?post=25143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}