{"id":26095,"date":"2014-12-08T11:18:45","date_gmt":"2014-12-08T16:18:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cmg.ca\/fr\/?p=26095"},"modified":"2023-06-03T14:58:52","modified_gmt":"2023-06-03T18:58:52","slug":"une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/","title":{"rendered":"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin"},"content":{"rendered":"<p>Des membres ont pris contact avec nous pour demander des conseils relativement \u00e0 l\u2019enqu\u00eate\u00a0 Rubin. Nous avons appris que Janice Rubin est sur le point de commencer une s\u00e9rie d\u2019entrevues avec des membres de la Guilde dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate portant sur l\u2019affaire Jian Ghomeshi.<\/p>\n<p><strong>La Guilde appuie vigoureusement une enqu\u00eate ind\u00e9pendante dans cette affaire, et nous sommes d\u2019avis que pour qu\u2019elle soit v\u00e9ritablement utile, l\u2019enqu\u00eate doit \u00eatre enti\u00e8rement ind\u00e9pendante et aussi ouverte et transparente que possible.<\/strong><\/p>\n<p>Nous ne voulons surtout pas d\u00e9courager la participation \u00e0 l\u2019enqu\u00eate de Mme Rubin, mais nous avons quelques pr\u00e9occupations :<\/p>\n<p>-CBC\/Radio-Canada nous a indiqu\u00e9 que Mme Rubin enregistrera les entrevues. Cependant, les participants ne seront pas autoris\u00e9s \u00e0 faire leurs propres enregistrements ni \u00e0 obtenir copie des enregistrements de Mme Rubin ou une transcription de l\u2019entrevue, jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019enqu\u00eate soit termin\u00e9e et les conclusions \u00e9tablies.<\/p>\n<p>-Nous avons appris \u00e9galement que les enregistrements de Mme Rubin pourraient cependant \u00eatre fournis \u00e0 la direction de CBC\/Radio-Canada et servir de fondements pour la prise de mesures disciplinaires \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019employ\u00e9-e qui participe \u00e0 l\u2019entrevue. La Guilde n\u2019a pas pu obtenir de garanties contre l\u2019auto-incrimination, et lance la mise en garde que le contenu des entrevues pourrait \u00eatre utilis\u00e9 en vue de mesures disciplinaires visant la personne ayant fait les d\u00e9clarations. Nous croyons fermement que des preuves d\u2019actes r\u00e9pr\u00e9hensibles devraient faire l\u2019objet d\u2019enqu\u00eate, et les mesures n\u00e9cessaires prises, cependant aucun-e employ\u00e9-e ne devrait \u00eatre mis-e dans une situation o\u00f9 il ou elle s\u2019expose lui-m\u00eame ou elle-m\u00eame \u00e0 des mesures disciplinaires \u00e0 la suite de renseignements qu\u2019il ou elle a lui-m\u00eame ou elle-m\u00eame fournis.\u00a0 <strong>Veuillez prendre note que les membres de la Guilde ont le droit\u00a0 d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9s par un-e conseiller-\u00e8re syndical-e \u00e0 ces entrevues.<\/strong><\/p>\n<p>-Nous n\u2019avons pas non plus \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019obtenir des garanties que les conclusions compl\u00e8tes ou les recommandations de l\u2019enqu\u00eate seront partag\u00e9es avec les employ\u00e9s.\u00a0 On nous a indiqu\u00e9 que ce qui sera fourni au personnel, c\u2019est un \u00ab aper\u00e7u \u00bb dans les grandes lignes des r\u00e9sultats et des recommandations.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le premier repr\u00e9sentant syndical de la Guilde Dan Oldfield (<a href=\"mailto:dan@cmg.ca\">dan@cmg.ca<\/a>).<br \/>\nMarc-Philippe Laurin<br \/>\nPr\u00e9sident, Sous-section Radio-Canada\/CBC de la Guilde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des membres ont pris contact avec nous pour demander des conseils relativement \u00e0 l\u2019enqu\u00eate\u00a0 Rubin. Nous avons appris que Janice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[279,1],"tags":[],"workplace":[246],"class_list":["post-26095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-mon-lieu-de-travail","category-nouvelles","workplace-radio-canada-cbc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin - Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin - Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des membres ont pris contact avec nous pour demander des conseils relativement \u00e0 l\u2019enqu\u00eate\u00a0 Rubin. Nous avons appris que Janice [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-08T16:18:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-03T18:58:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\"},\"headline\":\"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin\",\"datePublished\":\"2014-12-08T16:18:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T18:58:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\\\/\"},\"wordCount\":427,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u00c0 mon lieu de travail\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\\\/\",\"name\":\"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin - Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-08T16:18:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-03T18:58:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radio-Canada\\\/CBC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/lieux-de-travail\\\/radio-canada-cbc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"description\":\"Plus forts ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"width\":389,\"height\":277,\"caption\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\",\"name\":\"bds\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin - Guilde canadienne des m\u00e9dias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin - Guilde canadienne des m\u00e9dias","og_description":"Des membres ont pris contact avec nous pour demander des conseils relativement \u00e0 l\u2019enqu\u00eate\u00a0 Rubin. Nous avons appris que Janice [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/","og_site_name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","article_published_time":"2014-12-08T16:18:45+00:00","article_modified_time":"2023-06-03T18:58:52+00:00","author":"bds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bds","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/"},"author":{"name":"bds","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5"},"headline":"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin","datePublished":"2014-12-08T16:18:45+00:00","dateModified":"2023-06-03T18:58:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/"},"wordCount":427,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["\u00c0 mon lieu de travail","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/","name":"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin - Guilde canadienne des m\u00e9dias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-12-08T16:18:45+00:00","dateModified":"2023-06-03T18:58:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/une-mise-en-garde-concernant-lenquete-rubin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radio-Canada\/CBC","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/lieux-de-travail\/radio-canada-cbc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une mise en garde concernant l\u2019enqu\u00eate Rubin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","description":"Plus forts ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","width":389,"height":277,"caption":"Guilde canadienne des m\u00e9dias"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5","name":"bds","sameAs":["https:\/\/cmg.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44249,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26095\/revisions\/44249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26095"},{"taxonomy":"workplace","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workplace?post=26095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}