{"id":31310,"date":"2020-06-19T15:50:08","date_gmt":"2020-06-19T19:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmg.ca\/fr\/?p=31310"},"modified":"2023-06-04T13:09:50","modified_gmt":"2023-06-04T17:09:50","slug":"fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/","title":{"rendered":"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde – Trina Roache et Toby Otak"},"content":{"rendered":"

Chaque ann\u00e9e, nous c\u00e9l\u00e9brons la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones avec les nombreux membres des syndicats qui proviennent de communaut\u00e9s autochtones d\u2019un peu partout au pays.<\/em><\/p>\n

Cette Journ\u00e9e est particuli\u00e8rement significative cette ann\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re des manifestations massives dans les collectivit\u00e9s, grandes et petites, organis\u00e9es pour d\u00e9noncer le racisme anti-Noir et le racisme contre les Autochtones.  C\u2019est un moment important marqu\u00e9 notamment par des histoires courageuses de travailleurs des m\u00e9dias qui partagent leurs exp\u00e9riences personnelles du racisme syst\u00e9mique au travail et dans la vie.<\/em><\/p>\n

Nous voulons faire partie de la solution et favoriser une meilleure compr\u00e9hension. Au cours des quelques prochaines publications, vous aurez l’occasion de faire la connaissance de certains de nos coll\u00e8gues Autochtones.<\/em><\/p>\n

Carmel Smyth<\/em>
\nPr\u00e9sidente nationale, Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Trina Roache
\nVid\u00e9o-journaliste \u00e0 APTN
\nHalifax<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


\nQui je suis et ce que je fais, en quelques mots <\/em><\/strong><\/p>\n

Kwe ! Le bonjour de Mi’kma’ki ! Je suis membre de la Premi\u00e8re Nation de Kluskap, une communaut\u00e9 Mi\u2019kmaw en Nouvelle-\u00c9cosse. Lorsque je travaillais aux nouvelles quotidiennes, je couvrais la r\u00e9gion de l’Atlantique \u2013 les territoires traditionnels des Mi’kmaq, Wolastoq et Peskotomuhkati, ainsi que les communaut\u00e9s innues et inuites du Labrador.<\/p>\n

Depuis que je travaille pour la section des enqu\u00eates de APTN, mes histoires peuvent se d\u00e9rouler partout au Canada. Mais j’aime raconter les histoires de mon peuple, et chaque fois que je le peux, je me tiens pr\u00e8s de Mi’kma’ki.<\/p>\n

L’une de mes histoires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es concerne la revendication du hockey par les Mi’kmaw. J’adore l’histoire du jeu des Mi’kmaw sur glace. Comment les Mi’kmaq ont utilis\u00e9 leurs comp\u00e9tences d\u2019\u00e9b\u00e9nistes de haut niveau pour fabriquer des b\u00e2tons de hockey dans les ann\u00e9es 1800 \u2013 des b\u00e2tons si populaires qu’ils ont fait le tour du monde.<\/p>\n

Lorsque le racisme se manifeste dans ce sport aujourd’hui, je souligne toujours que les amateurs de hockey devraient remercier les Mi’kmaq pour le jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 du Canada. Et enfin, toute bonne histoire comporte des conflits. Le fait de revendiquer \u00eatre le lieu de naissance du hockey en a fait l’une de mes histoires les plus controvers\u00e9es \u00e0 ce jour !<\/p>\n

Pour celles et ceux qui aspirent \u00e0 travailler dans les m\u00e9dias  <\/em><\/strong><\/p>\n

Les coll\u00e8gues qui travaillent dans les salles de presse traditionnelles \u00e0 travers le pays me disent que les reportages qu’ils veulent faire concernant leurs communaut\u00e9s sont rejet\u00e9s.<\/p>\n

Je me suis souvent fait poser cette question lors d\u2019entrevues ou de conf\u00e9rences : Comment faites-vous la part des choses entre militantisme et journalisme ? Comme si le fait d’\u00eatre Autochtone signifiait que je ne pouvais pas couvrir de mani\u00e8re objective des questions touchant les Autochtones.<\/p>\n

Le fait d\u2019apporter sa compr\u00e9hension en tant que Mi’kmaw, Cri, Ha\u00efda ou Inuit \u00e0 un reportage sur les changements climatiques, la pauvret\u00e9, le logement ou les droits de la personne apporte en fait une autre dimension et permet de relever le reportage qu\u2019on pr\u00e9sente.<\/p>\n

Vivre avec la pand\u00e9mie<\/em><\/strong>
\n<\/em>
\nHeureusement, je venais juste de terminer le tournage de mon documentaire pour la division des enqu\u00eates d\u2019APTN lorsque tout s\u2019est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 cause de la pand\u00e9mie. Depuis, le mentorat et le travail de recherche pour de futurs documentaires se sont faits \u00e0 partir de chez moi. Les discussions par vid\u00e9o et les r\u00e9unions zoom m\u2019ont permis de poursuivre mon travail. Quand je recommencerai \u00e0 filmer cet \u00e9t\u00e9… j’aurai peut-\u00eatre une autre r\u00e9ponse !<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
fbt<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Toby Otak
\nReporter\/R\u00e9dactrice \u00e0 CBC
\nIqaluit<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Qui je suis et ce que je fais en quelques mots<\/strong><\/em><\/p>\n

J’aime parler. Et j’aime poser des questions. Je suis une personne curieuse, et je veux informer les gens dans ma langue parce que la majorit\u00e9 des gens de ce territoire \u00e9coutent la radio de CBC.<\/p>\n

Nous devons conna\u00eetre nos savoirs culturels afin de faire r\u00e9ellement ressortir l’histoire qu\u2019on rapporte. Il y a toujours diff\u00e9rents c\u00f4t\u00e9s dans tout. Si les scientifiques \u00e9tudient quelque chose dans l\u2019Arctique et qu’ils ne consultent pas les anciens, l’histoire devient unilat\u00e9rale.<\/p>\n

L’un de nos coll\u00e8gues nous a toujours fortement recommand\u00e9 d’interroger les a\u00een\u00e9s sur tout ce qui fait l’objet de recherches ou d’\u00e9tudes sur notre environnement. Les anciens sont les gardiens de la culture de notre terre.<\/p>\n

Pour celles et ceux qui aspirent \u00e0 travailler dans les m\u00e9dias  <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c0 tous ceux qui entrent dans l’industrie des m\u00e9dias, je dirais : n’ayez pas peur d’\u00e9chouer. Il y a toujours des opportunit\u00e9s.<\/p>\n

Vivre avec la pand\u00e9mie<\/em><\/strong><\/p>\n

Avant la pand\u00e9mie, je pensais que j’avais une vie chaotique. Mais, maintenant, ma vie est un peu plus chaotique encore, parce que je suis m\u00e8re monoparentale et que je dois essayer d’\u00eatre parent \u00e0 plein temps et travailleuse \u00e0 plein temps, les deux \u00e0 la fois.<\/p>\n

Je conseille \u00e0 tout le monde de continuer \u00e0 faire du bon travail et de ne pas oublier de se reposer.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Je me suis souvent fait poser cette question lors d\u2019entrevues ou de conf\u00e9rences\u00a0: Comment faites-vous la part des choses entre militantisme et journalisme ? Comme si le fait d’\u00eatre Autochtone signifiait que je ne pouvais pas couvrir de mani\u00e8re objective des questions autochtones.\u00a0\u00bb – Trina Roache<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29109,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[287,1],"tags":[216],"workplace":[244],"class_list":["post-31310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equite","category-nouvelles","tag-journee-nationale-des-peuples-autochtones","workplace-gcm"],"acf":[],"yoast_head":"\nFiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde - Trina Roache et Toby Otak - Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde - Trina Roache et Toby Otak - Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Je me suis souvent fait poser cette question lors d\u2019entrevues ou de conf\u00e9rences\u00a0: Comment faites-vous la part des choses entre militantisme et journalisme ? Comme si le fait d'\u00eatre Autochtone signifiait que je ne pouvais pas couvrir de mani\u00e8re objective des questions autochtones." - Trina Roache\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-19T19:50:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-04T17:09:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\"},\"headline\":\"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde – Trina Roache et Toby Otak\",\"datePublished\":\"2020-06-19T19:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-04T17:09:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/\"},\"wordCount\":922,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/01\\\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png\",\"keywords\":[\"Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones\"],\"articleSection\":[\"\u00c9quit\u00e9\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/\",\"name\":\"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde - Trina Roache et Toby Otak - Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/01\\\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png\",\"datePublished\":\"2020-06-19T19:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-04T17:09:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/01\\\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/01\\\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png\",\"width\":1570,\"height\":525},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/lieux-de-travail\\\/gcm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde – Trina Roache et Toby Otak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"description\":\"Plus forts ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"width\":389,\"height\":277,\"caption\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5\",\"name\":\"bds\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde - Trina Roache et Toby Otak - Guilde canadienne des m\u00e9dias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde - Trina Roache et Toby Otak - Guilde canadienne des m\u00e9dias","og_description":"\"Je me suis souvent fait poser cette question lors d\u2019entrevues ou de conf\u00e9rences\u00a0: Comment faites-vous la part des choses entre militantisme et journalisme ? Comme si le fait d'\u00eatre Autochtone signifiait que je ne pouvais pas couvrir de mani\u00e8re objective des questions autochtones.\" - Trina Roache","og_url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/","og_site_name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","article_published_time":"2020-06-19T19:50:08+00:00","article_modified_time":"2023-06-04T17:09:50+00:00","og_image":[{"width":1570,"height":525,"url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png","type":"image\/png"}],"author":"bds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bds","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/"},"author":{"name":"bds","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5"},"headline":"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde – Trina Roache et Toby Otak","datePublished":"2020-06-19T19:50:08+00:00","dateModified":"2023-06-04T17:09:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/"},"wordCount":922,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png","keywords":["Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones"],"articleSection":["\u00c9quit\u00e9","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/","name":"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde - Trina Roache et Toby Otak - Guilde canadienne des m\u00e9dias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png","datePublished":"2020-06-19T19:50:08+00:00","dateModified":"2023-06-04T17:09:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/#primaryimage","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Linked-Gs-PNG-digital-spaces.png","width":1570,"height":525},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/fiers-travailleurs-medias-autochtones-membres-de-la-guilde-trina-roache-et-toby-otak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/lieux-de-travail\/gcm\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fiers travailleurs m\u00e9dias Autochtones, membres de la Guilde – Trina Roache et Toby Otak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","description":"Plus forts ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","width":389,"height":277,"caption":"Guilde canadienne des m\u00e9dias"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b155cf3457456da43614d3eb2b37d9f5","name":"bds","sameAs":["https:\/\/cmg.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44973,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31310\/revisions\/44973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31310"},{"taxonomy":"workplace","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workplace?post=31310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}