{"id":46147,"date":"2023-06-16T10:19:41","date_gmt":"2023-06-16T14:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?p=46147"},"modified":"2023-06-30T15:32:06","modified_gmt":"2023-06-30T19:32:06","slug":"entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/","title":{"rendered":"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l’arbitre donne raison aux syndicats"},"content":{"rendered":"\n

Vendredi dernier, l’arbitre Dennis O’Connor a confirm\u00e9 que l’entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite conclue avec CBC\/Radio-Canada est toujours en vigueur. Dans son jugement, M. O’Connor a donn\u00e9 raison aux syndicats de CBC\/Radio-Canada et \u00e0 l’Association des retrait\u00e9s en affirmant que la Soci\u00e9t\u00e9 ne pouvait pas r\u00e9silier unilat\u00e9ralement l’entente en 2019.  Cette entente de 2009 donne aux employ\u00e9-e-s et aux retrait\u00e9-e-s le droit de partager les exc\u00e9dents du r\u00e9gime de retraite, cr\u00e9e le Fonds de soins de sant\u00e9 auquel bon nombre d’entre nous ont cotis\u00e9 de 2009 \u00e0 2019, et exige la transparence financi\u00e8re de ce fonds. En application de ce jugement, la Soci\u00e9t\u00e9 est tenue de respecter les termes de l’entente de 2009, y compris le partage des exc\u00e9dents du r\u00e9gime de retraite, et ce, avec effet imm\u00e9diat.<\/p>\n\n\n\n

Consultez notre Foire aux questions<\/a> pour savoir ce que cela implique pour vous.<\/p>\n\n\n\n

Ancien juge hautement respect\u00e9 de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario et un ancien juge en chef adjoint de l\u2019Ontario, M. O’Connor a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le commissaire charg\u00e9 de diriger deux grandes enqu\u00eates publiques :  L’enqu\u00eate sur l\u2019incident de Walkerton (2000 – 2002) et l’enqu\u00eate sur l\u2019affaire Maher Arar (2004 – 2006).  Dans sa d\u00e9cision concernant notre entente de 2009, il a rendu un jugement complet et rigoureux contre la tentative de la Soci\u00e9t\u00e9 de mettre fin \u00e0 l’entente \u00e9quilibr\u00e9e et soigneusement n\u00e9goci\u00e9e qui garantit les droits des participant-e-s au r\u00e9gime de retraite pour le partage des exc\u00e9dents du r\u00e9gime et qui a cr\u00e9\u00e9 un Fonds de soins de sant\u00e9 afin de prot\u00e9ger nos prestations en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9. Cliquez ici pour lire le jugement dans son int\u00e9gralit\u00e9<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n\n\n\n

Tous les syndicats et l’Association des retrait\u00e9s, qui ont uni leurs efforts pour porter cette affaire en arbitrage, ont \u00e9crit \u00e0 Marco Dub\u00e9, vice-pr\u00e9sident, Personnes et Culture de CBC\/Radio-Canada, pour lui proposer une rencontre dans les meilleurs d\u00e9lais afin de discuter de la mise en \u0153uvre imm\u00e9diate des exigences de l’entente de 2009, en suspens et qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es depuis 2019. Nous avons soulign\u00e9 l\u2019importance de traiter rapidement le partage des exc\u00e9dents du r\u00e9gime de retraite des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, surtout dans le contexte exceptionnel o\u00f9 le co\u00fbt de la vie atteint un niveau record. Nous avons \u00e9galement fait part de notre volont\u00e9 de tenir sans d\u00e9lai des discussions constructives sur le co\u00fbt des prestations et le fonctionnement du Comit\u00e9 consultatif sur les avantages sociaux. <\/p>\n\n\n\n

Nous esp\u00e9rons sinc\u00e8rement que la Soci\u00e9t\u00e9 ne retardera pas davantage la prise en charge de ses obligations.<\/p>\n\n\n\n

En toute solidarit\u00e9,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

St\u00e9phane D\u00e9sautels, pr\u00e9sident de l\u2019APS
<\/strong>Julie Brunet, pr\u00e9sidente de l\u2019AR 
<\/strong>Naomi Robinson, pr\u00e9sidente de la sous-section Radio-Canada de la Guilde
<\/strong>Donald Langis, pr\u00e9sident de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s
<\/strong>Pierre Tousignant, pr\u00e9sident du STTRC<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi dernier, l’arbitre Dennis O’Connor a confirm\u00e9 que l’entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[279,1],"tags":[],"workplace":[246],"class_list":["post-46147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-mon-lieu-de-travail","category-nouvelles","workplace-radio-canada-cbc"],"acf":[],"yoast_head":"\nEntente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l'arbitre donne raison aux syndicats - Guilde canadienne des m\u00e9dias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l'arbitre donne raison aux syndicats - Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vendredi dernier, l’arbitre Dennis O’Connor a confirm\u00e9 que l’entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-16T14:19:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T19:32:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CMG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5325ed6a960e24355ad7b6fb930ec8d\"},\"headline\":\"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l’arbitre donne raison aux syndicats\",\"datePublished\":\"2023-06-16T14:19:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T19:32:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\\\/\"},\"wordCount\":544,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u00c0 mon lieu de travail\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\\\/\",\"name\":\"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l'arbitre donne raison aux syndicats - Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-16T14:19:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T19:32:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radio-Canada\\\/CBC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/lieux-de-travail\\\/radio-canada-cbc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l’arbitre donne raison aux syndicats\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"description\":\"Plus forts ensemble\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/files.cmg.ca\\\/site\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/cmg_logo.png\",\"width\":389,\"height\":277,\"caption\":\"Guilde canadienne des m\u00e9dias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmg.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5325ed6a960e24355ad7b6fb930ec8d\",\"name\":\"CMG\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l'arbitre donne raison aux syndicats - Guilde canadienne des m\u00e9dias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l'arbitre donne raison aux syndicats - Guilde canadienne des m\u00e9dias","og_description":"Vendredi dernier, l’arbitre Dennis O’Connor a confirm\u00e9 que l’entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite […]","og_url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/","og_site_name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","article_published_time":"2023-06-16T14:19:41+00:00","article_modified_time":"2023-06-30T19:32:06+00:00","author":"CMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CMG","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/"},"author":{"name":"CMG","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5325ed6a960e24355ad7b6fb930ec8d"},"headline":"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l’arbitre donne raison aux syndicats","datePublished":"2023-06-16T14:19:41+00:00","dateModified":"2023-06-30T19:32:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/"},"wordCount":544,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["\u00c0 mon lieu de travail","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/","name":"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l'arbitre donne raison aux syndicats - Guilde canadienne des m\u00e9dias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-06-16T14:19:41+00:00","dateModified":"2023-06-30T19:32:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/nouvelles\/entente-de-2009-sur-les-avantages-sociaux-et-le-regime-de-retraite-larbitre-donne-raison-aux-syndicats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radio-Canada\/CBC","item":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/lieux-de-travail\/radio-canada-cbc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Entente de 2009 sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de retraite : l’arbitre donne raison aux syndicats"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","description":"Plus forts ensemble","publisher":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#organization","name":"Guilde canadienne des m\u00e9dias","url":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","contentUrl":"https:\/\/files.cmg.ca\/site\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/cmg_logo.png","width":389,"height":277,"caption":"Guilde canadienne des m\u00e9dias"},"image":{"@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5325ed6a960e24355ad7b6fb930ec8d","name":"CMG"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46148,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46147\/revisions\/46148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46147"},{"taxonomy":"workplace","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workplace?post=46147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}