{"id":785,"date":"2020-06-07T23:02:28","date_gmt":"2020-06-07T23:02:28","guid":{"rendered":"http:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/?p=785"},"modified":"2020-06-08T14:37:56","modified_gmt":"2020-06-08T14:37:56","slug":"juin-est-le-mois-de-la-fierte-une-lecon-dhistoire-sur-la-facon-dont-la-gcm-a-joue-un-role-determinant-dans-lobtention-de-droits-aux-prestations-pour-personnes-du-meme-sexe-pour-les-canadiens-lgbt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/2020\/06\/07\/juin-est-le-mois-de-la-fierte-une-lecon-dhistoire-sur-la-facon-dont-la-gcm-a-joue-un-role-determinant-dans-lobtention-de-droits-aux-prestations-pour-personnes-du-meme-sexe-pour-les-canadiens-lgbt\/","title":{"rendered":"Juin est le Mois de la Fiert\u00e9: un petit historique sur la mani\u00e8re dont la GCM a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l&rsquo;obtention de droits aux prestations aux personnes du m\u00eame sexe pour les Canadiens issus de la communaut\u00e9 LGBTQ"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_786\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-786\" class=\"wp-image-786 size-medium\" src=\"http:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-3-300x222.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-3-300x222.png 300w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-3-768x568.png 768w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-3.png 903w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-786\" class=\"wp-caption-text\">Denis-Martin Chabot en 2005<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_787\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-787\" class=\"wp-image-787 size-medium\" src=\"http:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-2-300x196.png\" alt=\"Denis-Martin Chabot avec un coll\u00e8gue de Radio-Canada au travail en 1993.\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-2-300x196.png 300w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-2-768x502.png 768w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-2.png 898w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-787\" class=\"wp-caption-text\">Denis-Martin Chabot avec un coll\u00e8gue de Radio-Canada au travail en 1993.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_788\" style=\"width: 212px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-788\" class=\"wp-image-788 size-medium\" src=\"http:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-202x300.png\" alt=\"Denis-Martin Chabot en 2016.\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-202x300.png 202w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-768x1141.png 768w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis-689x1024.png 689w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Denis.png 889w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><p id=\"caption-attachment-788\" class=\"wp-caption-text\">Denis-Martin Chabot en 2016.<\/p><\/div>\n<p>Juin est le Mois de la Fiert\u00e9 \u00e0 Toronto. Comme tant d&rsquo;autres \u00e9v\u00e9nements communautaires, les festivit\u00e9s de la fiert\u00e9 en juin ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es en raison de la pand\u00e9mie. Toutefois, cela ne signifie pas que nous ne pouvons pas c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et souligner les victoires remport\u00e9es dans le pass\u00e9 pour nos coll\u00e8gues issus de la communaut\u00e9 LGBT.<\/p>\n<p>En 2016, Denis-Martin Chabot prenait sa retraite et quittait ses fonctions \u00e0 CBC\/Radio-Canada apr\u00e8s 32 ans de carri\u00e8re \u00e0 titre d&rsquo;animateur, de reporter local et de reporter national. Sa contribution importante au mouvement perdure pour tous les employ\u00e9s gais et lesbiennes de CBC\/Radio-Canada.<\/p>\n<p>En 1993, M. Chabot \u00e9tait chron-iqueur parlementaire \u00e0 Edmonton. Son compagnon \u00e9tant atteint de lamaladie de Huntington, M. Chabot chercha \u00e0 obtenir des prestations de maladie pour son conjoint et des prestations de retraite de conjoint survivant. Mais il essuya un refus de CBC\/Radio-Canada.<\/p>\n<p>M. Chabot affirme que son combat n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans l\u2019appui de la Guilde canadienne des m\u00e9dias.<\/p>\n<p>\u00ab Je savais que mon travail \u00e9tait assur\u00e9. Je savais que j\u2019\u00e9tais privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019avoir un emploi et je savais qu\u2019on ne pouvait pas me mettre \u00e0 la porte parce que j\u2019\u00e9tais syndiqu\u00e9. Il fallait donc que je me batte pour ceux qui n\u2019en avaient pas les moyens. \u00bb<\/p>\n<p>La Guilde d\u00e9posa un grief au motif qu\u2019en refusant d\u2019accorder des avantages sociaux \u00e0 des conjoints de m\u00eame sexe, CBC Radio-Canada faisait preuve de discrimination fond\u00e9e sur l\u2019orientation sexuelle, en violation des termes de la convention collective.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, la position des employeurs \u00e9tait que l\u2019octroi d\u2019avantages sociaux \u00e0 des personnes c\u00e9libataires aux yeux de la loi serait co\u00fbteux, car ils soutenaient que c\u2019\u00e9tait la porte ouverte \u00e0 l\u2019extension des avantages sociaux \u00e0 des gens engag\u00e9s dans toutes sortes de relations.\u00a0 Le grief fut soumis \u00e0 l\u2019arbitrage et en f\u00e9vrier 1995, l\u2019arbitre, Donald Munroe, se pronon\u00e7a sans \u00e9quivoque en faveur de la Guilde.<\/p>\n<p>Dans les mois qui suivirent, la soci\u00e9t\u00e9 CBC\/Radio-Canada annon\u00e7a qu\u2019elle offrirait des r\u00e9gimes d\u2019assurance maladie, d\u2019assurance dentaire et d\u2019assurance vie aux conjoints de m\u00eame sexe. Cette grande victoire figure dans les annales juridiques des droits des homosexuels au Canada et c\u2019est un bel exemple de la fa\u00e7on dont les conventions collectives peuvent transformer des vies. Toutefois le combat de M. Chabot n\u2019\u00e9tait pas termin\u00e9. En effet, il continuait de se heurter au refus cat\u00e9gorique, de la part de CBC\/Radio-Canada, d\u2019octroyer des prestations de retraite aux survivants en d\u00e9pit de la d\u00e9cision rendue par l\u2019arbitre. Les questions entourant les r\u00e9gimes de retraite sont assez complexes, car elles font intervenir la Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu, qui ne reconnaissait pas les couples de m\u00eame sexe. CBC\/Radio-Canada (et d\u2019autre employeurs) affirm\u00e8rent qu\u2019en cons\u00e9quence, le paiement de prestations de retraite reviendrait encore plus cher pour les conjoints de m\u00eame sexe.<\/p>\n<p>CBC\/Radio-Canada pr\u00e9senta une demande de r\u00e9vision judiciaire de la d\u00e9cision de l\u2019ar-bitre. Et en juillet 1998, le juge de la Cour du Banc de la Reine de l\u2019Alberta se rangea \u2013 lui aussi \u2013 du c\u00f4t\u00e9 de la Guilde.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat continua de s\u2019opposer farouchement au versement de prestations de retraite aux survivants d\u2019un conjoint de m\u00eame sexe. Les membres de la haute dir-ection de CBC\/Radio-Canada menac\u00e8rent de porter l\u2019affaire devant la Cour supr\u00eame du Canada, mais ils \u00e9taient \u00e0 contre-courant de l\u2019histoire et une nouvelle loi allait contrecarrer leurs desseins. Pendant que des affaires semblables \u00e9taient port\u00e9es devant les cours de justice et les tribunaux des droits de la personne, le gouvernement lib\u00e9ral fit adopter, en 2000, la Loi sur la modernisation de certains r\u00e9gimes d\u2019avantages et d\u2019obligations (LMRAO), qui accordait enfin aux conjoints de fait de m\u00eame sexe les m\u00eames avantages que ceux dont b\u00e9n\u00e9ficiaient les conjoints de fait de sexe oppos\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab En jetant un regard en arri\u00e8re, maintenant qu\u2019on est en 2016, ce n\u2019\u00e9tait pas rien de se d\u00e9clarer publiquement homosexuel \u00bb, dit M. Chabot. Je n\u2019ai pas particuli\u00e8rement aim\u00e9 d\u00e9baller ma vie priv\u00e9e, mais je n\u2019h\u00e9siterais pas une seule seconde \u00e0 refaire ce que j\u2019ai fait. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 pr\u00e9sent que le mariage entre conjoints de m\u00eame sexe est l\u00e9gal au Canada depuis plus de 15 ans, il est difficile de croire que la lutte ait \u00e9t\u00e9 aussi dure. Il s\u2019agit d\u2019une situation dans laquelle le leadership syndical avait une longueur d\u2019avance sur les dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de droits de la personne. Et c\u2019est une chose dont nous pouvons tous \u00eatre fiers.<\/p>\n<p><em><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">Mise \u00e0 jour de l&rsquo;histoire originale \u00e9crite en 2016 par l&rsquo;ancienne pr\u00e9sidente nationale de la GCM, Lise Lareau<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-794\" src=\"http:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guild-Pride-Master-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guild-Pride-Master-300x300.jpg 300w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guild-Pride-Master-150x150.jpg 150w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guild-Pride-Master-768x768.jpg 768w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guild-Pride-Master-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Guild-Pride-Master.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juin est le Mois de la Fiert\u00e9 \u00e0 Toronto. Comme tant d&rsquo;autres \u00e9v\u00e9nements communautaires, les festivit\u00e9s de la fiert\u00e9 en juin ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es en raison de la pand\u00e9mie. Toutefois, cela ne signifie pas que nous ne pouvons pas c\u00e9l\u00e9brer&hellip; <a href=\"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/2020\/06\/07\/juin-est-le-mois-de-la-fierte-une-lecon-dhistoire-sur-la-facon-dont-la-gcm-a-joue-un-role-determinant-dans-lobtention-de-droits-aux-prestations-pour-personnes-du-meme-sexe-pour-les-canadiens-lgbt\/\">Lire la suite <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":798,"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions\/798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmg.ca\/toronto\/radio-canada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}